事(Shì) 雖(suī) 小(xiǎo)，勿(wù) 擅(shàn) 為(wéi)；
苟(Gǒu) 擅(shàn) 為(wéi)，子(zǐ)道(dào) 虧(kuī)。
物(Wù) 雖(suī) 小(xiǎo)，勿(wù) 私(sī)藏(cáng)；
苟(Gǒu) 私(sī)藏(cáng)，親(qīn) 心(xīn)傷(shāng)。
【注釈】
（1）擅：自らの判断で勝手に。
（2）如果：もし。
（3）子道：子としての道、道理、法則。
（4）虧：損なわれている、欠けている。
（5）私藏：私的に着服する、占有する。
【日文参考】
たとえ小さな事であろうと、父母にことわりなしで任意に行ってはならない。もしやってしまうと子女としての本分を損なうからである。物品がたとえ小さなものであろうと、これを私的に着服してはならない。もし着服してしまうと、父母が恥ずかしく感じ、心が傷つくからである。
転載大紀元 エポックタイムズ・ジャパン
アメリカ (140) ウクライナ (233) コロナウィルス (158) スパイ活動 (166) トランプ (338) バイデン (344) バイデン政権 (161) ポンペオ (173) ロシア (340) ワクチン (318) 上海 (209) 中共 (2948) 中共ウイルス (570) 中共当局 (332) 中共軍 (188) 中国 (2071) 中国企業 (150) 中国共産党 (1319) 中国崩壊 (149) 中国当局 (147) 中国経済 (285) 中国製 (155) 人権侵害 (333) 伝統文化 (236) 北京 (239) 北京五輪 (180) 南シナ海 (151) 台湾 (841) 台湾海峡 (148) 封鎖 (154) 抗議デモ (147) 新型コロナウイルス (196) 新疆ウイグル人 (208) 日本 (540) 法輪功 (349) 法輪功学習者 (200) 洪水 (202) 災害 (196) 疫病 (174) 米国 (951) 習近平 (932) 臓器狩り (257) 軍事 (220) 迫害 (217) 香港 (482)
